Marokkaanse namen voor
kinderen en toch Europees.
Hieronder treft u de goedgekeurde Marokkaanse namenlijst aan
Jongensnamen
Meisjesnamen
Hoewel er
nogal wat te doen is over die lijst blijft overeind dat u, als houder
van een Marokkaans paspoort, toch met de Marokkaanse autoriteiten te maken
heeft.
Maar bent u van mening dat het voor uw kind toch handiger is om een Nederlands
klinkende voornaam te hebben, dan blijft er maar weinig over en zeker
voor jongens is er niet zoveel.
Echte Hollandse (Marokkaanse) namen voor jongens.
Adam
Abraham
Met zo weinig mogelijkheden kan een beetje slim zijn nog wel eens helpen en dan kan je ook kiezen voor een aantal namen die je in Nederland dan in het Engels uitspreekt.
Rayan (Rajan)
dat spreek je uit als wreejen, wreejan, wraaien of wraaian.
Dat kan je afkorten naar Ray en dat spreek je uit als wreei.
Sami,
dat je dan uitspreekt als Sammie of Semmie
Of gewoon Sam, in het Engels uitgesproken als Sem.
Niet zo gelukkig, want sem is
het Arabische woord voor vergif en dat klinkt niet echt aardig als je in
Marokko bent.
Zakaria maar dan in het Engels
uitgesproken als zakkawraaia of zekkawraaia.
Zachariah, zaggewraaia of
zeggawraaia,
afgekort als Zach (zech) of Zack (zeck)
Charki maar dan in het Engels uitgesproken als Sjarkie (Charky)
Echte Hollandse (Marokkaanse)
namen voor meisjes.
Daar hebben we gelukkig wat meer mogelijkheden voor.
Maria
Mina
Miryam
Miriam
Nora
Nina
Er is ook nog een Engelse meisjesnaam
Niet zo slimme namen in Europa.
Faïl
In het Engels is fail (spreek uit als feel), iets dat is mislukt,
wat fout gaat.
Brik
In het Engels brick, dat is een steen.
Fettah
Dat klinkt als feta, dat is Griekse schapenkaas.
Nail
In het Engels nail, uitgesproken als neel, dat is een spijker.
Marokkaanse namenlijst
(bron www.maroc.nl )